Missió d’editors inversa

Termini finalitzat reunió missió editorsTermini finalitzat per poder participar en les reunions amb la missió d’editors inversa de l’Institut Ramon Llull

A la circular núm. 015/2017 vam informar de la 6a edició del Making Catalan Literature Travel for Internacional Publishers and Agents, organitzat per l’Institut Ramon Llull. Es tracta d’una visita d’editors i agents literaris estrangers a Catalunya que visitaran Barcelona.

L’estada a Barcelona serà de l’11 al 15 de setembre, coincidint amb la 35a Setmana del Llibre en Català, aprofitant l’efervescència cultural i festiva que respira el centre històric durant aquests dies. Aquesta suma d’esforços serà una gran ocasió per mostrar múscul editorial i permetrà que els 16 participants a la missió palesin la vitalitat del llibre en català i gaudeixin dels atractius de La Setmana mentre es troben amb professionals del sector.

Per aquest motiu, amb l’objectiu de fomentar sinergies entre ambdues iniciatives, les reunions entre els convidats estrangers i els editors i agents de literatura catalana interessats es duran a terme a l’edifici del COAC (Col·legi d’Arquitectes de Catalunya), a tocar de la plaça de la Catedral. En el mateix emplaçament s’han previst una sèrie d’actes dirigits a professionals del sector editorial com a complement al programa d’activitats de la Setmana del Llibre en Català.

La llista dels convidats d’enguany. Us podeu descarregar les fitxes aquí:

Ficció:

EUA – Open Letter – Chad Post
Regne Unit – Daunt Books – Zeljka Marosevic
França – Jacqueline Chambon – David Gressot
Israel – Modan Keter – Cohen Barak Diana
Brasil – L&PM Editores – Caroline Chang
Països Baixos – Harper Collins – Lisanne Mathijssen
Dinamarca – Turbine – Marie Brocks Larsen
Rússia – Corpus – Gayane Arutyunyan
Croàcia – Hena – Ana Hadzic

Literatura infantil i juvenil:

USA – Sourcebooks – Steve Geck
Turquia – Kalem Agency – Goksun
Suècia – Natur & Kultur – Marie Augustsson
Itàlia – Feltrinelli – Daniela Gamba
França – Glénat – Rozenn Dupuy d’Angeac
Polònia – Znak – Magdalena Talar
Alemanya – Gerstenberg – Birgit Lockheimer

Els editors i agents que vulguin participar en les reunions de 30’ els dies 13, 14 i 15 de setembre han de posar-se en contacte amb l’Institut Ramon Llull abans del 26 de juny per tal:

-d’informar de quines editorials volen veure (per ordre de preferència). Malauradament, no es pot garantir cites amb tots els convidats

-de proporcionar en anglès el seu catàleg o llistat de representats

-de facilitar en anglès una breu descripció de l’editorial o agència així com una breu nota biogràfica de la persona que assistirà a les reunions

Per a cites amb editors de ficció contacteu amb el Julià Florit: jflorit@llull.cat
Per a cites amb editors de LIJ: contacteu amb el Carles Navarrete: cnavarrete@llull.cat

Recordeu que l’Institut Ramon Llull disposa d’ajuts per a la traducció de fragments d’obres i per a la producció de dossiers promocionals i que el termini s’obrirà el proper dia 21 de juny.

Ús de cookies

Aquest lloc web utilitza cookies perquè tinguis la millor experiència com a usuari. Si continues navegant donaràs el teu consentiment per a l'acceptació de les esmentades cookies i l'acceptació de la nostra política de cookies, clica l'enllaç per a més informació.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies