“La Fira de Bolonya és visita obligada per a qualsevol editor de LIJ del món”, Reina Duarte

Sharing-a-futureEntre els propers dies 3 i 6 d’abril de 2017 tindrà lloc una nova edició de la Fira del Llibre Infantil i Juvenil de Bolonya (Itàlia), el fòrum professional més gran per a editors, il·lustradors i altres especialistes de la indústria del llibre infantil i juvenil, la tradició de la qual (54 anys d’existència) la converteix en visita obligada per a qualsevol editor de LIJ del món. Enguany, a més, Catalunya i les Illes Balears ostentaran el protagonisme com a cultura invitada, la qual cosa farà que totes les mirades se centrin en la nostra creació de llibres infantils i juvenil, escrits, il·lustrats, creats i publicats per nosaltres.

Bolonya és una fira “amable” que facilita mantenir un contacte directe, personal i proper amb les editorials estrangeres més destacades o interessants per a cada editor, amb la finalitat de:

  1. Cercar possibles compres de drets, coedicions o traduccions entre les seves novetats;
  2. Vendre drets de les nostres pròpies creacions i coordinar coedicions;
  3. Captar tendències i obtenir un coneixement directe del mercat de LIJ mundial.

El mètode de treball acostuma a respondre a una agenda de reunions o cites trepidant, preparades i establertes prèviament. Els expositors presenten tant les novetats de llibre de ficció com de no ficció, publicacions literàries, religioses, de divulgació, per a nadons, àlbums il·lustrats, llicències…; amb formats digitals (Apps, iPubs, plataformes, realitat augmentada o 3D), en tela, cartró, paper…; per al mercat escolar o de consum de tots els àmbits…, sempre amb un destinatari: el públic de 0 a 18 anys.

Reina Duarte, directora de Publicacions d’EDEBÉ i presidenta del Consell Català del Llibre Infantil i Juvenil

Reina Duarte, directora de Publicacions d’EDEBÉ i presidenta del Consell Català del Llibre Infantil i Juvenil

Així mateix, en el marc d’aquesta fira es cobreixen aspectes molt interessants de formació del sector amb una visió internacional d’avantguarda. Aquí s’hi poden veure les principals exposicions d’il·lustració infantil i esdeveniments com la selecció de The White Ravens (per la Biblioteca Internacional de Munic), assistir a la roda de premsa de l’IBBY i l’anunci dels Premis Andersen, els Nobel de la Literatura Infantil, al lliurament del Premio Strega (amb un candidat català, David Cirici, per Molsa), dels prestigiosos Bologna Ragazzi Awards i per descomptat triar (perquè és quasi impossible abraçar-ho tot) entre el nodrit programa d’activitats que la cultura invitada, en aquesta ocasió la nostra, ofereix al món.

Tampoc pot faltar l’assistència a taules rodones, debats i conferències al Cafè dels Il·lustradors, al Cafè dels Escriptors, al Cafè dels Traductors i al Cafè Digital. I és que en aquesta Fiera per Ragazzi tot se celebra amb un bon cafè italià, un gelato o un fantàstic plat de pasta acompanyat d’un bon vi.

És potser l’única fira professional en la qual l’ambient és tan entusiasta i apassionat que tothom va pels passadissos feliç i surt a viure l’acollidora i impactant ciutat de Bolonya amb un somriure: bons negocis, bons llibres, responsabilitat ètica, satisfacció artística… i hedonisme. No es pot demanar més!

Reina Duarte
Directora de Publicacions d’EDEBÉ
Presidenta del Consell Català del Llibre Infantil i Juvenil

 

Més informació:

Ús de cookies

Aquest lloc web utilitza cookies perquè tinguis la millor experiència com a usuari. Si continues navegant donaràs el teu consentiment per a l'acceptació de les esmentades cookies i l'acceptació de la nostra política de cookies, clica l'enllaç per a més informació.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies