“Francesc Serés i Leïla Slimani guanyen els premis Llibreter 2021”, article publicat a l’Ara Llegim

Article del Jordi Nopca publicat al Diari Ara el 6 de juliol de 2021. Fes clic per veure l’article original

En les categories de literatura infantil i juvenil han estat reconegudes obres d’Annet Schaap, Ivan Vera i Jacques Goldstyn

Premis-Llibreter-2021La casa de foc, de Francesc Serés i El país dels altres, de Leïla Slimani, dues novel·les que ofereixen mirades renovadores sobre el passat, han rebut els premis Llibreter 2021 en les categories de literatura catalana i altres literatures. “El record transformat d’aquells anys és el que quedarà dels anys que vaig viure al Sallent, i aquelles històries que he subratllat al llibre han permès transformar una mica el passat i potser el futur d’aquell espai”, ha dit Serés, que a la novel·la reconstrueix, en clau de ficció, uns anys decisius que va passar a la Garrotxa, on un professor indaga en els secrets d’una família.

Els premis Llibreter han recordat que la pandèmia ha fet que aquest fos un any complicat per al sector, un any de “desesperança” però també de “perseverança i de superació”, segons han explicat M. Carme Ferrer, presidenta del Gremi de Llibreters, i Joaquim Bejarano, director de l’àrea del llibre de l’Institut Català de les Empreses Culturals. “Hem sentit una gran soledat, en alguns moments”, assegurava Gemma Garcia, guanyadora d’un dels dos premis Memorial Pere Rodeja –l’altre ha sigut per al periodista Toni Puntí–: la llibretera de Vitel·la estava a punt d’inaugurar un nou local a Palafrugell quan va començar el confinament. Van poder fer-ho realitat a finals d’agost, amb una gran acollida per part dels lectors.

“La literatura té una càrrega simbòlica important”, ha volgut explicar Serés, abans de recordar que en un dels túnels que ha travessat per arribar a Barcelona hi ha filtracions, un dels temes de la novel·la. “Hi ha gent que comença a parlar de la maledicció d’en Jordi de can Sol”, ha dit, somrient, i no ha volgut avançar els seus plans literaris. “He de pensar molt bé com continuar: cada llibre em costa quatre o cinc anys, i enguany en faré 49”, ha fet memòria. Serés, que amb La casa de foc va guanyar el segon premi Proa de novel·la, va ser nomenat director de l’Institut Ramon Llull la setmana passada. “La gràcia de la literatura és que no pots repetir una fórmula –ha continuat–: pots anar perfeccionant la teva estètica i el teu món, intentar incloure el màxim de gent possible, però això no t’assegura l’èxit”. L’editor de Proa Josep Lluch ha definit La casa de foc com una “novel·la extraordinària, que es llegirà amb plaer durant dècades”.

Una història íntima i política

El país dels altres (Angle/Cabaret Voltaire), de Leïla Slimani, comença el 1944, en plena II Guerra Mundial, quan una jove alsaciana s’enamora d’un oficial marroquí de l’exèrcit francès. La parella es trasllada a viure a Meknès, a l’interior del Marroc, un lloc aïllat i pedregós, on les tensions socials i polítiques van creixent fins a la declaració de la independència. “Aquesta història és molt íntima i personal –ha explicat l’autora des de París–. Encara que sigui una novel·la amb un rerefons polític, està inspirada en la vida de la meva família. Els meus avis es van enamorar i es van instal·lar al Marroc, on van tenir una granja on vaig passar temporades durant la infantesa. Ells ho van passar molt malament per aconseguir tirar endavant. Des del món occidental ens mirem la colonització d’una manera a vegades reduccionista. Escrivint aquesta novel·la no volia jutjar ni decidir qui era bo o dolent, sinó explicar què volia dir viure al Marroc als anys 50, i la seva increïble complexitat”.

Si vols llegir l’article sencer clica aquí

Ús de cookies

Aquest lloc web utilitza cookies perquè tinguis la millor experiència com a usuari. Si continues navegant donaràs el teu consentiment per a l'acceptació de les esmentades cookies i l'acceptació de la nostra política de cookies, clica l'enllaç per a més informació.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies