Joan Abellà, nou president d’EDITORS.CAT

La nova junta directiva aposta per ampliar la feina de l’Associació a tots els territoris de parla catalana i a tots els àmbits de l’edició.

  • Joan Abellà Barril, director general del Grup Enciclopèdia, va ser elegit president a l’Assemblea General de l’Associació d’Editors en Llengua Catalana, celebrada el passat 21 de desembre, i va assumir la presidència de l’entitat l’1 de gener de 2022.

  • La nova junta directiva es considera continuista de l’anterior, liderada per Montse Ayats i Joan Sala; només hi ha cinc noves incorporacions.

  • Abellà ha expressat els set principals objectius de la junta directiva en aquest mandat, entre els quals destaca eixamplar l’àmbit d’actuació de l’Associació a tots els territoris de llengua catalana, fomentar els àmbits de l’edició en català que són minoritaris com el còmic, el manga i l’assaig, i ampliar la base lectora.

Avui, dijous 13 de gener, s’ha celebrat la primera reunió de la nova junta directiva d’EDITORS.CAT, presidida per Joan Abellà Barril (El Pont d’Armentera, 1971) qui, des de l’1 de gener, és el president de l’Associació d’Editors en Llengua Catalana.

Joan Abellà, director general del Grup Enciclopèdia des de 2018, es converteix en el 14è president de l’Associació d’Editors en Llengua Catalana, tal com es va acordar a l’Assemblea General de l’entitat celebrada el passat 21 de desembre. D’aquesta manera, Abellà agafa el relleu de la junta directiva presidida per Montse Ayats entre el 2016 i el 2020, i per Joan Sala el 2021. El mandat de la nova junta és per quatre anys, fins al 31 de desembre de 2025, tal com marquen els Estatuts de l’Associació.

La nova junta directiva declara sentir-se hereva i continuadora de l’anterior. De fet, el nou president, Joan Abellà, ha declarat que el canvi de Junta «Espero que es noti poc. La junta directiva encapçalada per Montse Ayats i Joan Sala ho han fet molt i molt bé. De fet, una de les poques condicions que vaig posar (o em vaig posar) va ser que continuessin les màximes persones possibles de la seva junta. I així ha estat. En som cinc de noves en una junta de catorze; un bon equilibri per posar-se en marxa ràpidament. En un cert sentit -o així m’agrada pensar-ho-, és la mateixa junta amb energies renovades. Canviaran les prioritats i les formes de fer, segur, ja que tot és prou líquid i accelerat avui dia.»

Els Objectius de la nova junta directiva

El nou president ha desgranat els 6 grans objectius de la nova junta directiva per al seu mandat. Són aquests:

  • Aprofundir i actuar en els àmbits de l’edició en què el català es juga una part important del seu futur i en què, en canvi, està en clara minoria: el còmic, el manga i l’assaig.
  • Ampliar tant com es pugui el camp de la nostra feina a tots els territoris de parla catalana.
  • Fomentar la relació indissoluble entre educació i cultura en el foment de la lectura i la seva estima provocant polítiques conjuntes que facin realitat un gran pla de foment de la lectura amb la participació intensa de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals.
  • Provocar que els fons Next Generation arribin de forma efectiva a l’edició en català per a la seva correcta transformació digital, el foment de l’economia verda i sostenible i fomentar la relació amb el sistema educatiu.
  • Potenciar la internacionalització per aconseguir exportar la literatura catalana, tenint en compte la diversitat de gèneres (narrativa, poesia, assaig i teatre) i la diversitat de públics (adult, infantil i juvenil, etc.).
  • Participar en la conceptualització i activació de la gran Biblioteca Barcelona com a reflex de la tradició de 500 anys d’història del llibre a casa nostra i com a espai que permeti dinamitzar la creativitat i potenciar la vitalitat industrial del sector, i que esdevingui un centre d’investigació i d’arxiu i també un espai de debat.

A més, també afegir, un altre objectiu: «Potser per mi el més important -diu Abellà-, que EDITORS.CAT esdevingui el lloc de trobada de pensament prospectiu i crític sobre el futur de l’edició en català que ens permeti imaginar polítiques actives i útils més enllà de les actuals.»

Joan Sala posa fi a 8 anys d’intensa dedicació a EDITORS.CAT

El president sortint, Joan Sala Torrent, ha desitjat a Abellà «tota la sort del món. El conec i sé que serà un bon president amb una bona junta directiva. Els hi faig tota la meva confiança i saben que em tenen pel que puguin necessitar.»

Joan Sala, director de l’Editorial Comanegra, va tancar el 31 de desembre 8 anys d’intensa dedicació a l’Associació. Va formar part durant dos anys de la junta directiva presidida per Albert Pèlach, per posteriorment ocupar càrrecs de gran responsabilitat: vicepresident durant cinc anys a la junta presidida per Montse Ayats, president (en cinc edicions) de La Setmana del Llibre en Català i, durant tot el 2021, president dEDITORS.CAT per tancar el darrer any de mandat de la junta directiva.

Fent balanç d’aquests anys, en Joan Sala diu sentir-se «tranquil i satisfet» i vol «agrair a tots els membres de la junta directiva la feina feta, ja que tot hauria estat impossible sense ells; i a tots els associats agrair-vos també el suport que ens heu donat; espero haver estat a l'alçada del que s'esperava de mi.»

Des d’EDITORS.CAT volem agrair molt especialment la dedicació de Montse Ayats, de Joan Sala, i de tots els membres de la junta directiva que ha pilotat EDITORS.CAT entre el 2016 i 2021.

Composició de la nova junta directiva

  • President: Joan Abellà Barril, Grup Enciclopèdia
  • Vicepresident 1: Ilya Pérdigo Kerrigan, Editorial Alrevés
  • Vicepresidenta 2n: Reina Duarte Santamaría, Edebé Educación
  • Vicepresidenta 3a: Anna Sagristà Mas, Grup Promotor/Santillana 
  • Vocals:
    Jaume Ciurana Llevadot
    , Símbol Editors
    Jordi Ferré Blasco, Cossetània Edicions
    Sílvia Fornells Martí, Penguin Random House
    Joan Carles Girbés Aparisi, Grup SOM
    Gonçal López-Pampló Rius, Edicions Bromera
    Silvio Muñoz de Gispert, Editorial Vicens Vives
    Isabel Obiols Penelas, Anagrama Editorial
    Eulàlia Pagès Valls, Pagès Editors
    Alba Puig Romañach, Editorial Mediterrània
    Emili Rosales Castellà, Grup 62
  • Secretari general: Josep Lafarga Sarrà, EDITORS.CAT

Biografia de Joan Abellà

Joan Abellà Barril (El Pont d’Armentera, 1971) és llicenciat en dret per la Universitat de Barcelona i va completar el Programa de Desenvolupament Directiu d’ESADE. A més, compta amb diverses titulacions d’ESADE i IESE en gestió cultural, coaching directiu i màrqueting digital. Expert en gestió d’equips i talent dins el món de la cultura, Abellà, com a assessor legal, ha treballat a la Filmoteca de Catalunya, l’Espai de Dansa i Música i l’Auditori i ha dirigit institucions de pes com el Poble Espanyol de Barcelona, el MACBA o la Casa Vicens de Gaudí. A més, ha exercit diferents responsabilitats a entitats com Barcelona Turisme, la Fundació Tot Raval, Òmnium Cultural, el Centre Unesco de Catalunya i el Club de Cultura TR3C. Ha estat membre del grup de reflexió Catalunya 2022 Reset. Crida per reactivar el país. Actualment, és director general del Grup Enciclopèdia, tresorer i secretari de la Fundació Joan Brossa i patró de la Fundació Bofill.

Presidents d'EDITORS.CAT

  • 1978-1981: Romà Cuyàs (Edicions 62)
  • 1982-1985: Carles-Jordi Guardiola (Edicions de la Magrana)
  • 1986-1989: Jordi Úbeda (Publicacions de l’Abadia de Montserrat)
  • 1990-1991: Jaume Pintanel (Timun Mas)
  • 1992-1995: Ramon Bastardes (Edicions 62)
  • 1996-1999: Josep Herrero (Editorial Cruïlla)
  • 2000-2005: Manuel Sanglas (Enciclopèdia Catalana)
  • 2006-2009: Lluís Pagès (Pagès Editors)
  • 2010-2011: Ernest Folch (Ara Llibres)
  • 2011-2013: Jordi Ferré (Cossetània Edicions)
  • 2014-2015: Albert Pèlach (Enciclopèdia Catalana)
  • 2016-2020: Montserrat Ayats (Eumo Editorial)
  • 2021-2022: Joan Sala (Editorial Comanegra)

Més informació:

  • Pots descarregar la nota de premsa aquí

Joan Sala

Joan Sala assumeix la Presidència d'EDITORS.CAT

Joan SalaL'editor Joan Sala i Torrent (Olot 1959)  ha assumit aquest 1 de gener la Presidència de l'Associació d'Editors en Llengua Catalana, EDITORS.CAT. Sala, fins ara vicepresident primer de l'entitat, esdevè President en substitució de Montse Ayats que, desprès de cinc anys com a Presidenta, va sol·liicitar el relleu per motius professionals. Sala assumeix al càrrec aquest 2021, darrer any de mandat de l'actual junta, de la qual formarà part Montse Ayats en condició de vocal. Fundador de l’editorial Comanegra, Sala va ser President de La Setmana del Llibre en Català entre les edicions del 2016 al 2019.

Joan Sala i Torrent és llicenciat en Biologia, postgraduat en Gestió Empresarial i Màster en Intervenció Ambiental. Ha dirigit diferents empreses tant del sector alimentari com del sector cultural. Ha estat membre directiu de diferents organitzacions empresarials. President de La Setmana del Llibre en Català del 2016 al 2019. És el Director de l’Editorial Comanegra, Vicepresident de l’Associació d’editors en Llengua Catalana i membre de les Juntes del Gremi d’Editors de Catalunya i de la Cambra del Llibre de Catalunya, també és portaveu d’Actua Cultura 2%.

 

Més informació:

 


Montse Ayats deixarà la presidència d’EDITORS.CAT i serà substituïda per Joan Sala

El relleu es farà efectiu l’1 de gener de 2021 i es produeix a petició de la presidenta sortint per motius professionals

Joan Sala i Montse Ayats

Montse Ayats deixarà de presidir l’Associació d’Editors en Llengua Catalana, EDITORS.CAT, el pròxim 31 desembre, tal i com va acordar la Junta i ha ratificat avui l’Assemblea de l’entitat, a petició de la pròpia Ayats. Montse Ayats, que renuncia al càrrec per motius professionals, continuarà vinculada a la Junta en condició de vocal. El nou president de l’Associació serà l’actual vicepresident, Joan Sala, que assumirà el càrrec durant el 2021, darrer any de mandat de l’actual junta. Sala, fundador de l’editorial Comanegra, va ser President de La Setmana del Llibre en Català entre les edicions del 2016 al 2019.

La filòloga i editora osonenca Montserrat Ayats i Coromina és la directora d’EUMO, l’editorial de la Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya. Presideix l’Associació d’Editors en Llengua Catalana des gener de 2016, quan es va convertir en la primera dona en presidir l’entitat creada el 1978 i que agrupa la majoria d’editorials que publiquen en llengua catalana.

Durant els cinc anys en què Ayats ha liderat la Junta Directiva, l’Associació ha donat un gran impuls a La Setmana del Llibre en Català, de la qual EDITORS.CAT n’és l’organitzadora i que s’ha convertit en l’esdeveniment anual més important de la cultura literària catalana. A l’edició del 2019 hi van assistir més de 30.000 persones i es van facturar 543.973 €, que suposen un increment del 79% en quatre anys.

Montse Ayats considera que "La Setmana del Llibre en Català és un excel·lent exemple del que vol dir treballar, des d'una entitat, per al bé comú dels associats: la feina i l'activitat de La Setmana beneficia el conjunt de l'edició en català i, per tant, també de manera individual a les empreses que conformen EDITORS.CAT. Només el fet d'organitzar aquesta activitat ja donaria tot el sentit a l'Associació.”

Un altre dels àmbits en què l’Associació ha posat l’èmfasi ha estat en l’ampliació dels d’ajuts a l’edició en català, que han crescut i s’han consolidat durant aquests anys. Alhora, també han millorat els serveis que EDITORS.CAT ha ofert als seus associats gràcies als acords establerts amb el Gremi d’Editors de Catalunya.

Durant la presidència d’Ayats, l’entitat també ha donat un impuls a la comunicació i la transparència de l’entitat en relació amb els associats i amb la societat, promovent la modernització dels seus canals comunicatius. A més, coincidint amb el 40è aniversari de l’entitat, el 2018, va renovar el logotip i va potenciar la marca “EDITORS.CAT”.

Aquesta aposta per la comunicació i la participació dels membres de la junta directiva en la vida cultural i social del país ha donat una gran visibilitat a l’Associació, que s’ha convertit en un agent actiu i un referent del món cultural. I és que durant els darrers anys, l’entitat no només ha treballat per promoure la visibilitat i la venda del llibre en català, sinó que també ha recolzat moltes de les iniciatives de promoció de la cultura catalana en general. EDITORS.CAT també s’ha significat en diferents qüestions socials, reclamant drets fonamentals com la democràcia i la llibertat d’expressió, quan aquestes s’han vist amenaçades, o la llibertat dels líders independentistes empresonats.

Montse Ayats es mostra "orgullosa i agraïda per haver tingut la confiança dels associats per presidir l'entitat i poder treballar per fer avançar l'edició en català durant aquests cinc anys" i afirma que "conjuntament amb la junta directiva, i especialment amb Joan Sala, vicepresident de l'entitat, han treballat per situar l'edició en català en el lloc que li correspon i per fer créixer els índexs de lectura en català".

A partir de l’1 de gener de 2021, la presidència de l’entitat serà assumida per l’actual vicepresident primer de la junta directiva, Joan Sala i Torrent, que pilotarà l’entitat fins a finals de 2021, quan és donarà pas a una nova Junta ja que l’actual finalitza el seu mandat.

Montse Ayats

Montse AyatsMontse Ayats Coromina (Ciuret, 1968) és mestra per la UVIC-UCC i llicenciada en filologia catalana per la UAB. L’any 2001 va realitzar el postgrau d’Edició de la UPF.

Des de 2003 és directora d’Eumo Editorial, l’editorial de la UVic-UCC que també té com a accionista el Gup 9 Editorial (Angle, Cossetània i Bindi Books).

És coautora d’algunes obres relacionades amb l’ensenyament i aprenentatge de la llengua, com per exemple el Primer Diccionari, i també ha col·laborat amb Manuel Llanas en la redacció de la Història de l’edició a Catalunya (6 volums).

En les edicions de 2013-2015 va ser la presidenta de La Setmana del Llibre en Català.

Joan Sala

Joan SalaJoan Sala i Torrent (Olot 1959) és llicenciat en Biologia, postgraduat en Gestió Empresarial i Màster en Intervenció Ambiental. Ha dirigit diferents empreses tant del sector alimentari com del sector cultural. Ha estat membre directiu de diferents organitzacions empresarials. President de La Setmana del Llibre en Català del 2016 al 2019. És el Director de l’Editorial Comanegra, Vicepresident de l'Associació d'editors en Llengua Catalana i membre de les Juntes del Gremi d'Editors de Catalunya i de la Cambra del Llibre de Catalunya, també és portaveu d'Actua Cultura 2%.


Actua-Cultura

Actua Cultura 2%: Un crit per la cultura. Dilluns 9 de març a les 16h a la Plaça del Rei de Barcelona!

Actua-CulturaCom bé sabeu, Actua Cultura és una plataforma, integrada per la gran majoria del sector cultural que reclama que s'assigni a la cultura el 2% del pressupost que aprovi el Govern. És un programa d’accions, amb voluntat de participació oberta a tots els agents culturals, públics i privats, per mobilitzar-nos davant la necessitat urgent d’un canvi de paradigma en el tractament que les institucions, en concret, el Govern de la Generalitat de Catalunya, fan en la seva mirada cap a la cultura.

La plataforma assegura que el 2% és el mínim per tenir una cultura digna, una xifra àmpliament demandada al Parlament de Catalunya i que respon a la mitjana dels països de la Unió Europea.

Els sector del llibre, les arts escèniques, l’art, la música i l’audiovisual ens hem unit per primera vegada en aquesta plataforma per evidenciar la manca de consideració respecte de la cultura per part de les institucions i per dir prou per dignitat davant el 0,65% del pressupost que es destina actualment, una dotació que considerem injusta.

Per tant, a causa de l'absoluta irrellevància amb què la cultura ha estat considerada pel pressupost de la Generalitat de Catalunya, els sectors culturals units diem PROU! És per això que ens convoquem a un acte el dilluns 9 de març a les 16h a la Plaça del Rei de Barcelona per reivindicar el 2% del pressupost. Des d'EDITORS.CAT us animem a participar-hi!

Dades d'interès:


La Setmana

La 37a edició de La Setmana, el balanç

La SetmanaCom ja es va anunciar diumenge passat, La Setmana va tancar la 37a edició la satisfacció d'haver assolit els objectius proposats.

La Setmana ha tornat a mostrar, un cop més, la riquesa i diversitat de l'edició en català i ha estat una gran manifestació de la potència del sector editorial en català. En la 37a edició de La Setmana s'ha aixoplugat la concentració més gran de títols editats en català, s'ha donat visibilitat als llibres, revistes i publicacions periòdiques en català, i a tots els actors de l'edició en català. S'ha continuat apostant, fermament, per la creació de nous lectors potenciant el foment de la lectura en català i això s'ha fet teixint complicitats amb les biblioteques públiques, les entitats culturals, les empreses privades i  les institucions públiques.

Per tercer any i gràcies a la col·laboració amb l'Institut Ramon Llull, ens han visitat 18 editors i agents literaris de 16 països diferents, que han pogut veure i viure, l'esplendor i maduresa de la nostra indústria i han mantingut més de 450 reunions amb editors catalans.

L'afluència de públic a La Setmana, tot i la pluja, s'ha tornat a incrementar. Aquest any més de 30.000 persones han participat en els 270 actes programats.

El balanç d'aquesta edició en xifres és molt positiu. S'han facturat un total de 543.973 €, el que significa un 8,44% d'increment en relació a l'edició del 2018, edició en la qual la facturació va ascendir a 501.640 €.

Cal destacar que en les edicions dels anys 2016, 2017 i 2018 ja es van aconseguir xifres rècord de vendes. En les quatre últimes edicions, La Setmana ha incrementat la facturació global en un 78,98%.

Pel que fa als exemplars venuts, un 23,44% correspon al llibre infantil i juvenil, un 40,04% a ficció d'adults i el 36,52% a llibres de no ficció, el que ens indica que el públic de La Setmana és força divers. Aquestes xifres es reparteix a parts iguals entre novetats i llibres de fons.

Com ja comentàvem l'any passat, les xifres de vendes demostren per si soles l'èxit de La Setmana i situa la cita com un dels esdeveniments culturals més importants del País, creiem però, que el més important és l'efecte que La Setmana crea en les vendes generals del llibre en català el darrer quadrimestre de l'any, actuant com a gran dinamitzadora d'aquestes.

El model actual de La Setmana, l'excel·lent ubicació, l'aposta en ferm de tot el sector, la complicitat i suport dels patrocinadors privats i institucions públiques, la fidelitat del públic i el gran ressò als mitjans de comunicació han estat, sens dubte, les claus de l'èxit d'aquesta edició. Moltes gràcies a tots!

El nou president de La Setmana, i membre de la Junta d'EDITORS.CAT, Joan Carles Girbés, i la comissió organitzadora ja han començat a treballar en l'edició del 2019.

Joan Sala, president sortint de La Setmana, valora molt positivament aquesta edició i vol agrair a tots els implicats el suport i les facilitats rebudes per aconseguir que les quatre edicions que ha liderat, hagin estat tot un èxit. Com declarava diumenge: "Finalment tenim una fira de llibres normal de país normal. Això s'ha aconseguit gràcies a la implicació de tots els que hi participen: la Junta d'EDITORS.CAT, la Comissió Organitzadora de La Setmana, les institucions públiques i les empreses privades, els expositors i els mitjans de comunicació; però molt especialment els lectors i lectores que ens visiten any rere any. Tanquem amb la satisfacció d'haver fet, entre tots, una feina ben feta!."

Ens retrobem a la 38a edició de La Setmana, us hi esperem!


La Setmana

Primera valoració de la 37a edició de La Setmana del Llibre en Català

La SetmanaLa 37a edició de La Setmana ha tancat aquest migdia, i novament es pot repetir que ha estat l’edició amb més participació d’expositors un total de 219 (188 segells editorials, 16 llibreries, 1 distribuïdora i 13 institucions), el que representa un 7,5% més que l’edició de l’any passat; ha estat l’edició que ha aixoplugat més concentració i quantitat de títols diferents editats en català, havent assolit, el seu principal objectiu, donar visibilitat als llibres, revistes i publicacions periòdiques en català; teixir complicitats amb el públic, col·laborar estretament amb les biblioteques públiques, les entitats culturals, les empreses privades i les institucions públiques per avançar en el foment de la lectura en català i, molt important, en la creació de nous lectors,   convertint-se, definitivament, en la gran manifestació, el més gran aparador, de la potència de l’empresa editorial en català.

En aquesta 37a edició, com ja es va fer en les dues edicions anteriors, i gràcies a la col·laboració amb l’Institut Ramon Llull, 18 editors i agents literaris de 16 països diferents, han pogut veure i viure, l’esplendor i maduresa de la nostra indústria i han mantingut 460 reunions amb editors catalans.

Enguany, s’han organitzat 270 actes, dels quals 60 s’adreçaven als més menuts, s’han presentat més de 260 novetats editorials, més de 350 autors que escriuen i publiquen en català, han passat per La Setmana i han estat en contacte amb els seus lectors; el convidat especial de La Setmana ha estat David Lagercrantz; 104 biblioteques públiques i 10 biblioteques escolars, d’arreu de Catalunya, han pogut ampliar el seu fons gràcies a patrocinadors institucionals i privats; les escoles han tornat a visitar La Setmana; s’ha atorgat el 23è Premi Trajectòria a Oriol Serrano i Margrit Lömker, de la distribuïdora Les Punxes “pels seus més de 50 anys de tasca enfront de la distribuïdora Les Punxes, modèlica per la seva innovació i compromís empresarial i personal amb el món del llibre, d’on són baula essencial.”. També s’ha atorgat, per primer cop, el Premi Especial La Setmana, que ha premiat a la revista Cavall Fort per la seva tasca ininterrompuda al llarg de 58 anys de treball a favor del foment de la lectura, de la defensa del català i la consciència de país. Enguany La Setmana Compromesa s’ha dedicat a la denúncia de la violència de gènere.

Les xifres definitives, de facturació i assistència, de la 37a edició de La Setmana es faran públiques el dimecres 18 de setembre.

Ens retrobem en la 38a edició de La Setmana!!

El President de La Setmana, Joan Sala, valora com un nou èxit La Setmana d’enguany, que superarà les xifres de visitants i facturació de l’any passat, malgrat els inconvenients climatològics:

La Presidenta d’EDITORS.CAT, Montse Ayats, fa una valoració molt positiva de La Setmana:


Joan Sala

Joan Sala: "El llibre en català està guanyant mercat al castellà", Ara Llegim

Article de la Laura Serra publicat a l’Ara Llegim el 9 de setembre del 2019. Fes clic per veure l’article original

Joan SalaPresident de la Setmana i director de Comanegra

Després de presidir quatre edicions de la Setmana del Llibre en Català, Joan Sala deixa el càrrec. L’esdeveniment que organitza Editors.cat ha experimentat un creixement extraordinari en aquest temps: d’un centenar d’expositors s’ha passat als 219 d’enguany, i d’una facturació de 200.000 euros s’ha passat a 500.000. El director de l’editorial Comanegra dona la Setmana per consolidada. El seu successor s’anunciarà el diumenge 15.

Per què plega?

En aquests moments [la Setmana] és potser l’esdeveniment cultural més important del país. Porta molta feina i, en canvi, no té remuneració, t’ho treus del teu temps. Al principi hi poses moltes energies, però hi ha un moment que ja has donat el millor de tu i ha d’entrar algú amb ganes de fer coses noves. Crec que deixo una Setmana que no té res a veure amb la que vaig agafar i es mereix no quedar estancada.

Fem balanç: quin seria el principal èxit?

Haver creat la tercera pota que ha de tenir tot saló del llibre, que és la compravenda de drets internacionals. La Setmana ja era un festival literari i s’hi venien llibres, però no era una fira. Ara cada any venen 18 agents convidats per l’Institut Ramon Llull, cosa que implica 450 reunions i propicia la venda de drets a fora.

¿La internacionalització ha de ser una de les prioritats? 18 encara sona a molt poc, comparant-ho amb les grans fires.

Però aquí no hi ha totes les llengües del món. L’editor que ve aquí només troba llibres en català i a Guadalajara i Frankfurt hi ha tots els idiomes del món. Però, com a país petit, l’única manera de fer tirades grans és internacionalitzar els teus llibres. Necessitaríem un fenomen com el de Millennium, que ha arrossegat tota la novel·la nòrdica. És veritat que hem volgut fer créixer aquesta pota, però és costós. Almenys ara podem dir que tenim una fira normal, si vols amb la dimensió que té Catalunya.

¿L’emplaçament i el format estan consolidats?

Sí. Però mentre hem trobat complicitat total de l’Institut de Cultura de l’Ajuntament (Icub), del districte de Ciutat Vella només hem trobat traves des del primer moment fins a l’últim. Anem faltats d’espai i volen que en perdem un 20%. Això posaria en perill l’emplaçament.

¿Les altres administracions són còmplices?

Ha sigut un peix que es mossega la cua. El creixement de la Setmana ha fet que administracions i mitjans de comunicació, i fins i tot editors, s’hagin adonat de la importància que té i hi han apostat. El 2013 venien deu biblioteques i ara en venen 104, un 25% de les que hi ha al país. Per què? Perquè hem sigut capaços de dues coses: endarrerir una setmana la fira i aconseguir que els editors treguin les novetats abans, a finals d’agost. La sortida de 270 novetats editorials fa que les biblioteques vinguin a buscar-les. Ara tenim la roda màgica que funciona. La Setmana té una força dinamitzadora claríssima: no és important pel que venem en 10 dies, sinó pel creixement que genera fins a Nadal.

Continuem el balanç amb els reptes. Què li falta al sector editorial?

Li falta un esdeveniment de cara al mes de juny vinculat a les lectures d’estiu. Ara que tindré temps, em vull dedicar a pensar-hi des d’Editors.cat. Ja tenim la Setmana, Nadal i Sant Jordi, però ens falta dinamitzar l’estiu.

Les xifres de la Setmana han crescut exponencialment. La facturació ha pujat un 65% en els últims quatre anys. Quin sostre té? ¿Hi ha perill que sigui un nou Sant Jordi?

No es creixerà al mateix ritme. Ja hi ha 188 segells editorials! Però no serà com Sant Jordi, perquè volem que hi hagi un contacte personal, que es pugui parlar amb l’autor, amb l’editor. També és una trobada per al sector. I la Setmana incorpora una cosa fonamental, que és la venda de fons, que avui es pot trobar en molt poques llibreries. Només em fa patir que plogui.

Segueix llegint aquí


Reunió EDITORS.CAT

Reunió amb la Consellera de Cultura

Reunió EDITORS.CATEl passat dia 20 de maig, la presidenta d’EDITORS.CAT, Montserrat Ayats, els vicepresidents Joan Sala i Ester Pujol, i el secretari general, Josep Lafarga, es van reunir amb la Consellera de Cultura, Honorable senyora Mariàngela Vilallonga. A la trobada també hi va assistir el Cap de l’Àrea del Llibre de l’ICEC, Joaquim Bejarano.

En el decurs de la reunió es va insistir en la necessitat d’impulsar i complir el «Pla de Lectura 2020» aprovat pel Govern, amb el creixement pressupostari previst en els diferents ajuts. A més a més, se li va recordar la importància que té per als editors l’Institut Català d'Indústries Culturals (ICEC), com a organisme de gestió dels ajuts i de les eines de finançament; es va plantejar la necessitat d’una línia d’ajut específic per a l’edició de còmic en català, i la importància de la coordinació entre els Departaments de Cultura i Educació en relació al foment de la lectura, l’ensenyament de la llengua i l'impuls de les biblioteques escolars i d’aula. També es va parlar de la Setmana del Llibre en Català com a esdeveniment estratègic per al sector.


Reunió Editors

EDITORS.CAT reclama al Departament de Cultura que se simplifiquin els procediments per a l'obtenció dels ajuts

Reunió EditorsEl passat dia 21 de desembre, la presidenta, Montse Ayats, i els vicepresidents, Joan Sala i Ílya Pérdigo, acompanyats del secretari Josep Lafarga, es va reunir amb el nou director de l'Institut Català de les Empreses Culturals (ICEC), Miquel Curanta.

A la reunió es van tractar els temes següents:

  • La necessitat de complir les previsions del «Pla 2020», destinant l'any 2019 els recursos previstos al pla per aquest any. Cal tenir en compte que el 2018 s'ha mantingut el pressupost de 2017 i que es va haver d'insistir molt perquè els ajuts Reintegrables tinguessin la mateixa dotació que en anys anteriors.
  • La urgència de simplificar els procediments i facilitar la feina a les empreses editorials a l'hora d'accedir als ajuts, fent també que aquests ajuts segueixin les dinàmiques específiques del sector del llibre. Els membres d'EDITORS.CAT van destacar que es tracta d'un sector que ha demostrat gran responsabilitat amb els recursos públics i que no entenen el perquè d'una administració altament fiscalitzadora.
  • La necessitat d'augmentar els lectors en català, especialment entre els joves. I, per tant, la voluntat d'impulsar la producció de còmic en català, per a la qual cosa caldria un ajut específic del Departament de Cultura.

Miquel Curanta, que va prendre possessió del càrrec el dia 19 de novembre i que va assistir a la reunió acompanyat de Joaquim Bejarano, director de l'Àrea del Llibre, va recollir les peticions i va assegurar que les estudiaria.


40 anys de l'Associació

Celebrem 40 anys de l'Associació amb un manifest, nou logo i el nom d'Editors.cat

40 anys de l'AssociacióL'Associació d'Editors en Llengua Catalana compleix 40 anys

L’Associació d’Editors en Llengua Catalana (AELLC) va celebrar ahir 40 anys d’existència amb la vista clavada en els reptes de futur amb la força de les gairebé cent editorials que la formen. Editors.cat va presentar la nova nomenclatura, logotip i manifest dimecres al vespre en una festa de celebració a l'Arts Santa Mònica amb associats, representants dels gremis i associacions del sector, mitjanś, i representants de les diferents administracions: la consellera de Cultura, Laura Borràs; el comissionat de Cultura de l'Ajuntament de Barcelona, Joan Subirats, i el diputat delegat de Cultura de la Diputació, Oriol Lladó.

Joan Subirats, Comissionat de Cultura
Joan Subirats, Comissionat de Cultura

L’entitat va anunciar ahir les línies mestres que guiaran la seva tasca els pròxims mesos amb l’objectiu de “crear xarxa i fer créixer l’edició en català”, diu la presidenta de l’associació, Montse Ayats. D’una banda, treballarem per internacionalitzar la literatura en català. “Volem dotar d’eines els editors perquè puguin assistir a fires i trobades d’arreu del món”, explica Ilya Pérdigo, responsable d’Alrevés/Crims.cat.

"A l'abril de 2019 Barcelona serà ciutat convidada a la Feria del Libro de Buenos Aires. Una gran oportunitat per a autors i editors de literatura catalana" Joan Subirats a l'aniversari de l'Associació d'Editors en Llengua Catalana

De l’altra, centrarem esforços a aconseguir més pressupost de la Generalitat per al sector editorial i per impulsar el Pla de Lectura 2020. “Ara per ara, els percentatges són baixíssims i la indústria catalana del llibre és un 70% del sector cultural”, afirma Joan Sala, de Comanegra. Aprofitant l’efemèride, l’entitat s’ha rebatejat amb un nou nom: Editors.cat.

Montse Ayats, presidenta de l'AELLC
Montse Ayats, presidenta de l'AELLC

Editors.cat és la nova marca amb què des d’ara passarà a denominar-se l’Associació d’Editors en Llengua Catalana (AELLC), que aquest 2018 celebra 40 anys de la seva creació, des de la seva constitució, el 2 de juny del 1978. Mirant ara al present i al futur, les gairebé 100 editorials que en formen part s’han marcat diversos objectius, que segons ha explicat la seva presidenta, Montse Ayats, consisteixen en el foment de la lectura per crear nous lectors, a aconseguir més visibilitat i presència dels llibres en català en llibreries i en els mitjans de comunicació, en la internacionalització de la literatura i els autors i l’increment de les inversions públiques. Oficialment es continuaran dient Associació d’Editors en Llengua Catalana “perquè és com es va constituir, tot i que és tan llarg que a mig dir-lo l’interlocutor ja ha desconnectat”, ironitza Ayats.

"La feina es fa fent-la, i no dient que s'ha de fer", Montse Ayats

Laura Borràs, Consellera de Cultura
Laura Borràs, Consellera de Cultura

L’entitat celebra la “progressiva normalització” de l’edició en català al llarg de quatre dècades i posa la Setmana del Llibre en Català com una de les fites de la seva feina, que encara té recorregut: “Tant al 78 com ara, el combat col·lectiu és l’única manera de canviar les coses i avançar”, ha advertit Ayats. Ayats l’ha identificada com “el millor exponent” del bon moment de l’edició en català i del paper que hi ha tingut la seva entitat. “Una setmana que ha aconseguit canviar hàbits editorials i tenir més recorregut comercial, i una magnífica oportunitat per donar visibilitat a la literatura catalana”, ha apuntat. Editors.cat es reunirà el proper 24 de juliol amb la consellera de Cultura, Laura Borràs, per exposar-li el seu full de ruta i sol·licitar un increment de les inversions públiques per al sector del llibre. Un dels subsectors culturals amb més volum de facturació però que menys atenció rep per part de l’Institut Català de les Empreses Culturals, ha lamentat la Junta de l’entitat.

"Volem un país lector, que vol dir un país més crític i per tant més lliure", Laura Borràs, Consellera de Cultura

L’Associació entén que després de 35 anys de normalització lingüística, el potencial de creixement del volum de lectors en català és gran, en la mesura que el gruix de la població pot iniciar-se o “recuperar” l’hàbit lector perquè almenys coneix la llengua.

"Fem 40 anys els editors en llengua catalana. Som una espècie molt peculiar", Eugènia Broggi

Carles-Jordi Guardiola, editor, assagista i poeta català
Carles-Jordi Guardiola, ex-president i primer secretari de l'Associació

Carles-Jordi Guardiola, editor, assagista i poeta català va reivindicar unes condicions de treball dignes, professionals: "Cal posar èmfasi no tant en la quantitat de títols editats com en la seva qualitat, a més de vetllar per la bona gestió dels segells consolidats"

El vicepresident, Joan Sala, va assenyalar el paper de l'entitat com a interlocutora amb el govern de la Generalitat: "Una feina dura". El pressupost per al nostre sector no arriba a un 0,7%. Avui es destinen a cultura 26 euros per persona i any, tot i que la consellera Laura Borràs ha anunciat la voluntat d'elevar la xifra a 65 euros".

Respecte al nou logo, Iolanda Batallé va afirmar: "Afegint quatre lletres I, 4 lloms de llibre, un símbol de quatre dècades, quatre barres...Serà reflex de la tosuderia per fer créixer l'edició"

"El combat col.lectiu és el millor mecanisme per canviar les coses", Montse Ayats

Fotogaleria

Repercusió als mitjans:

El 40è aniversari de l'Associació d'Editors en Llengua Catalana va tenir repercussió mediàtica a diversos mitjans. A continuació tots els enllaços a tots els articles publicats: