La llista dels guanyadors dels premis Ciutat de Barcelona 2024
Els premis Ciutat de Barcelona 2024 ja tenen guanyadors en les setze categories, que inclouen guardons culturals i d’altres de relacionats amb la ciència. Aquest any, de fet, hi haurà dues cerimònies de lliurament al Saló de Cent de l’Ajuntament de Barcelona: el 12 de març a les 18 h, per a les categories culturals, i el 27 de maig a les 17 h, per a les categories científiques
Premi Agustí Duran i Sanpere d’assaig, humanitats i història de Barcelona
Xavier Pla per Un cor furtiu. Vida de Josep Pla (Destino), per “l’exhaustiva i documentada recerca sobre un dels escriptors més rellevants i complexos de la literatura catalana contemporània”. El jurat en destaca la intel·ligència en la composició i la qualitat estilística, aconseguint alhora un retrat significatiu de Josep Pla i el seu context històric.
Literatura en llengua catalana
Cristina Masanés per l’obra Marxarons. Viatge pels cims i les valls del llenguatge, publicada per L’Avenç. El jurat destaca “la subtil combinació de gèneres literaris d’una obra que juga amb la narrativa, el memorialisme i l’assaig per homenatjar el llenguatge com a vincle familiar”. “Des de la discreció i la precisió –continua el jurat– es construeix una peça literària memorable sobre els paisatges caminats, la malaltia i la mort del pare, i tant com això sobre la pèrdua dels noms i del món que aquests representen”.
Traducció en llengua catalana
Xavier Pàmies, per la traducció del llibre Middlemarch, de George Eliot, per “la manera magistral amb què fa riure una obra clàssica de gran envergadura, amb gràcia i ofici, donant-li una nova brillantor”.
El jurat acorda fer una menció especial a Pau Sabaté, per la traducció del llibre Poemes de resistència, de Iannis Ritsos, “per fer parlar el poeta grec en català amb elegància, bellesa i naturalitat”.
Article publicat al Diari Ara, clica aquí per llegir l’article sencer
