Òmnium col·laborarà amb La Setmana per cinqué any consecutiu
Òmnium Cultural i EDITORS.CAT han renovat per cinqué any consecutiu l’acord pel qual Òmnium col·labora activament i amb diferents accions, amb La Setmana del Llibre en Català, que enguany se celebrarà del 18 al 27 de setembre al Passeig Lluís Companys de Barcelona. Així ho van corroborar ahir els presidents de l’Associació d’Editors en Llengua Catalana, Oriol Magrinyà, i el president d’Òmnium, Xavier Antich, com es pot veure a la imatge adjunta.
El propòsit de l’acord és comptar amb la capacitat mobilitzadora i de promoció de la llengua i la cultura catalana d’Òmnium Cultural a fi d’augmentar la difusió i l’assistència de públic a La Setmana.
Amb aquest conveni també es pretén impulsar les vendes de llibres en català durant La Setmana, així com potenciar l’assistència de visitants procedents de diferents punts del territori. Òmnium Cultural realitzarà una tasca de promoció de l’esdeveniment cultural a través de les diferents seus de què disposa l’entitat en tot el país.
Dimecres 23, «El Matí d’Òmnium» a La Setmana
L’entitat defensora de la cultura i la llengua catalana organitzarà una programació especial d’activitats que tindrà lloc el matí del dmecres 23 de setembre. Durant aquest matí, viurem converses amb autors, recitals i accions artístiques que contribuiran a fer promoció de La Setmana. A principis de setembre desvetllarem els detalls de la programació d’activitats previstes per a un Matí que ja ha aconseguit tenir una personalitat pròpia dins el programa d’actes de La Setmana.
Sobre Òmnium Cultural
Òmnium Cultural és una entitat sense ànim de lucre que defensa els drets civils i les llibertats dels catalans. Des del 1961, treballa per fomentar la llengua catalana, la cohesió social, l’educació i la cultura i té com a objectiu construir, a través d’aquests valors, una societat activa, crítica, integradora i cívica.
La importància de la tasca d’Òmnium radica en la seva trajectòria i la seva coherència. Impulsem campanyes de denúncia i sensibilització, esdeveniments i projectes culturals, de cohesió social i d’educació.
Més informació:
«Molt per veure, molt per llegir», el cartell de La Setmana’26
«Molt per veure, molt per llegir». Aquest és el missatge que transmet el cartell de La Setmana del Llibre en Català 2026.
El suport, concebut pel director creatiu Xavier Munill, de Bichopalo, i el director d’art Gabi Guiard, és enguany un conjunt de cartells il·lustrat per diferents persones amb una característica comuna: els quatre ulls que tenen. I és que enguany, necessitarem tots els recursos necessaris, i més, per seguir tot el que ens oferirà La Setmana.
Recordeu reservar-vos les dates! La Setmana torna, del 18 al 27 de setembre, al Passeig Lluís Companys de Barcelona. I a poc a poc us anirem informant de totes les novetats que tenim preparades per enguany. Tindrem molt per veure, molt per llegir.
La Cambra del Llibre de Catalunya, satisfeta amb una participació i vendes que aquest Sant Jordi superen les de l’any passat
Barcelona, 23 d'abril de 2026.- La Cambra del Llibre de Catalunya, la institució que agrupa els gremis i associacions d’editors, llibreters, distribuïdors i de la comunicació gràfica de Catalunya, valora molt positivament la gran participació ciutadana i el volum de vendes de llibres d’aquesta edició del Dia del Llibre i la Rosa. Segons les dades provisionals del Gremi de Llibreters de Catalunya, les vendes s’acosten als 27 M€.
Des de bon matí i durant tot el dia, els carrers d’arreu s’han omplert de ciutadans, en una jornada que ha coincidit de nou amb un dia feiner, fet que ha afavorit una participació més repartida per tot el territori. El temps ha respectat la celebració arreu, tot i que amb núvols, vent i polen en algun punt i una temperatura més baixa de l’habitual per l’època.
Tot i que encara no s’han tancat les vendes de la diada ni mecanitzat les de les parades del carrer, s’estima que la xifra de venda global s’acosta als 27 M€, que és superior als 26,1 M€ de l’any passat. A més, el Sant Jordi d’enguany ha tornat a estar precedit per una setmana bona de vendes en què molts ciutadans han avançant les seves compres de llibres i roses.
L’alta participació ciutadana ha estat acompanyada d’un augment d’espais professionals en diferents localitats, com a resposta a l’enorme oferta de títols, dels quals l’any passat se’n van vendre 75.000. A Barcelona, per exemple, hi ha hagut mig miler de llocs de venda de llibres, cent trenta dels quals davant de l'establiment. Enguany, també s’han incrementat els metres linials que ocupen les parades fins als 3.700. Tant Lleida com Tarragona també han incrementat les parades.
L’aposta de traslladar totes les parades de les Rambles, a causa de les obres, al portal de l’Àngel, plaça Nova i plaça de la Catedral fins a Via Laietana, ha resultat satisfactòria pels paradistes. Cal destacar el creixement de trams al passeig de Sant Joan i al passeig de Lluís Companys, on hi ha hagut un nombrós públic que s’ha acostat a veure i comprar llibres dedicats al còmic i la literatura infantil i juvenil. Els punts de venda s’han distribuït en set districtes de la ciutat: Ciutat Vella, Eixample, Gràcia, Sant Andreu, Sarrià, Les Corts, i Poblenou.
La diada de Sant Jordi a Catalunya
El Dia del Llibre i la Rosa s’ha celebrat a tots els municipis del país, amb una gran afluència de públic. A Girona les llibreries de la ciutat han instal·lat les seves parades a l'avinguda Sant Francesc a causa de les obres que s'estan duent a terme a la plaça de Catalunya. A Olot, al passeig d’en Blay, i a Banyoles a la plaça Major i al carrer d’Àngel Guimerà.
A la Catalunya Central, localitats com Vic i Manresa s’han omplert de gom a gom i han repetit la festa als seus espais tradicionals: la plaça Major i voltants, a Vic, i el passeig de Pere III, a Manresa, amb un espai senyalitzat i una zona diferenciada per a signatures d'autors.
A Lleida, les llibreries s’han concentrat a la rambla de Ferran i a l’avinguda de Francesc Macià, amb activitats també a la plaça Sant Joan i al Museu Morera. A Balaguer, al centre històric del Mercadal i a Tàrrega, al carrer del Carme i a la plaça del Carme.
A Tarragona, la festa ha tingut lloc a la Rambla Nova, amb la novetat que s’ha ampliat l’espai disponible. A Reus, la ubicació ha estat la plaça del Mercadal, i a Valls les parades de llibres i de roses s’han situat al Pati, al carrer de la Cort, a la plaça dels Alls, al carrer de Jaume Mercadé i a la plaça de l’1 d’octubre. A les Terres de l'Ebre, Tortosa ha acollit les parades de llibres a la plaça de l’Àngel, a la plaça d’Agustí Querol, al carrer de la Rosa i a la plaça de la Cinta. I a Amposta, l’oferta s’ha concentrat a la plaça de l'Ajuntament, on s'han situat les parades de les llibreries locals.
Rànquing provisional dels llibres més venuts per Sant Jordi 2026
A continuació, teniu el rànquing dels llibres més venuts de la diada de Sant Jordi 2026 en diverses categories, segons les primeres estimacions de les llibreries agremiades del Gremi de Llibreters de Catalunya fins a les 6 de la tarda i amb la informació dels dies previs de Sant Jordi recollida per LibriRed, sistema automatitzat que obté dades de punts de venda de tot Catalunya, entre llibreries independents i cadenes de llibreries. Aquests títols representen tan sols al voltant d’un 5% del total dels títols venuts.
A la nota de premsa que lliurarem els propers dies oferirem un rànquing de títols definitiu amb dades mecanitzades de vendes dels establiments i que ja contemplarà les dades de venda de les parades al carrer.
Ficció català
- "Crispetes de matinada", de Regina Rodríguez Sirvent (La Campana)
- "El joc del silenci", de Gil Pratsobrerroca (La Campana)
- "Passeig de Gràcia", de Roger Bastida (Comanegra)
- "No has estat mai sol", d’Albert Espinosa (Rosa dels Vents)
- "Prometeu de mil maneres", de Carles Rebassa (Univers Llibres)
No ficció català
- "Manual de defensa del català", d’Òscar Andreu (Univers Llibres)
- "Anatomia de l’esperança", de Francesc Torralba (Destino)
- "On neix la llum", d’Oriol Mitjà (Columna)
- "Cuines Pim Pam", d’Arnau Paris (Ara Llibres)
- "Impacte", de Carles Porta (La Campana)
Infantil i juvenil català
- "Em dic Goa 10 - Quin embolic, Goa!", de Míriam Tirado (B de Blok)
- "Ticnicks 3 - Vampi", de Meritxell Martí i Xavier Salomó (Combel)
- "Titó. Excursió a la llegenda de Sant Jordi", de Cristina Jiménez Carbó (Estrella Polar)
- "Sant Jordi i el drac", d’Oriol Garcia Molsosa i Christian Inaraja (Combel)
- "El zoo d’en Pitus", de Sebastià Sorribas (La Galera)
Oriol Magrinyà assumeix la presidència d'EDITORS.CAT
Oriol Magrinyà ha assumit l'1 de gener de 2026 la presidència de l'Associació d'Editors en Llengua Catalana, EDITORS.CAT, tal i com es va acordar a l’Assemblea General Ordinària celebrada el passat 11 de desembre.
El 31 de desembre va finalitzar el mandat de la junta directiva presidida per Ilya Pérdigo, que prèviament havia anunciat que no es presentaria a la reelecció. Al període electoral obert per a l’elecció d’una nova junta per als anys 2026-2029 només es va presentar una candidatura, l'encapçalada per Oriol Magrinyà, de manera que l’Assemblea General va donar per proclamada la nova junta directiva sense necessitat de procedir a la votació.
En la nova junta, les cares noves són les del president Oriol Magrinyà i les de Pema Maymó, Laia Regincós i Josep María Vintró. Deixen la Junta Directiva, el president sortint Ilya Pérdigo i els vocals Joan Carles Girbés, Isabel Obiols, Alba Puig i Aniol Rafel.
Des d'EDITORS.CAT volem expressar l'agraïment a Ílya Pérdigo per la gran tasca duta a terme com a president de l'Associació des del mes de juny de 2023, així com als vocals sortints.
Oriol Magrinyà
Oriol Magrinyà (Barcelona, 1973) és el director de la centenària Editorial Barcino, que forma part del grup de la Fundació Carulla. Llicenciat en filologia catalana per la UB (1996) i postgraduat en ediciótambé per la UB (1997), ha desenvolupat una àmplia experiència al sector editorial. És també fundador i director de Go Books, empresa de serveis editorials. Anteriorment havia estat soci cofundador de l'editorial Flow Press, havia estat director editorial a Cruilla del Grup SM, i va desenvolupar diferents càrrecs a McGraw-Hill Education i al Grup Enciclopèdia Catalana.
Composició de la nova Junta Directiva
La junta directiva de l’Associació d’Editors a Llengua Catalana per al període 2026-2029 és formada per:
- President: J. Oriol Magrinyà (Editorial Barcino)
- Vicepresidenta 1a: Reina Duarte (Edebé Educación)
- Vicepresidenta 2a: Anna Sagristà (Grup Promotor/Santillana)
- Vicepresident 3r: Jordi Ferré (Cossetània Edicions)
- Vocals:
- Carme Anglés (Editorial Vicens Vives)
- Iván Barreto (Grup Bromera)
- Alba Cayón (Comanegra)
- Jaume Ciurana (Símbol Cultura)
- Sílvia Fornells (Penguin Random House)
- Francesc Gil-Lluch (Saldonar)
- Pema Maymó (Abacus)
- Maria Muntaner (Lleonard Muntaner Editor)
- Eulàlia Pagès (Pagès Editors)
- Laia Regincós (Edicions de la Ela Geminada)
- Emili Rosales (Grup 62)
- Josep M. Vintró (Anagrama Editorial)
Enllaç:
Autors internacionals tornen a visitar La Setmana
Un any més, autors i autores internacionals s’uneixen al festival del llibre en català per a presentar els seus llibres i participar a diàlegs sobre diversos temes.
La tarda del diumenge 21 de setembre, a les 18.00h, podrem assistir a una conversa amb el filòsof francès Roger-Pol Droit, autor del llibre “Alícia al país de les idees” (Edicions 62) i la periodista Carlota Rubio, on explorarem com la filosofia ens pot orientar en temps incerts. La conversa, a l’escenari 1, és organitzada pel CCCB.
Divendres 26 de setembre, l’escriptora finlandesa Iida Turpeinen, ens presenta la travessa poètica “El darrer gegant del Mar” (Cossetània), en conversa amb Gabi Martínez. La xerrada serà a les 17.30 a l’escenari 2.
El mateix divendres 26, a les 19.00, podrem assistir al diàleg entre la periodista i escriptora russa Anya Starobinets, autora de “El gual de la guilla”, amb l’escriptor Ricard Ruiz Garzón, autor de “Wallstonecraft”, sobre el paper del gènere fantàstic en la literatura. El diàleg és organitzat per l’editorial Mai Més.
Apunta’t les dates a l’agenda i no et perdis les converses!
La Setmana del Llibre en Català tindrà lloc al Passeig Lluís Companys de Barcelona entre el 19 i el 28 de setembre. Troba tota la informació de l'esdeveniment al web www.lasetmana.cat.
Les oficines de l'Associació romandran tancades del 4 al 22 d’agost
Des d’EDITORS.CAT ens acomiadem fins al 25 d’agost i volem desitjar-vos a tots i totes unes bones vacances d’estiu.
Ens veiem a la tornada. Bones vacances i bones lectures a tothom!
Bones vacances a tothom!!
EDITORS.CAT us desitja un Feliç Dia del Llibre i de la Rosa, amb un Sant Jordi ple de llibres en català!
EDITORS.CAT us desitja un Feliç Dia del Llibre i de la Rosa... amb un Sant Jordi ple de llibres en català!
Ajuts per a la producció editorial de traduccions d’obres literàries i de pensament originals en llengua catalana i occitana. Tercera convocatòria. TERMINI EXHAURIT!
L’Institut Ramon Llull ha publicat la tercera convocatòria per a la concessió de subvencions en règim de concurrència competitiva per a la producció editorial de traduccions d’obres literàries originals en llengua catalana i occitana (en la seva varietat aranesa) (ref. BDNS 777486).
Finançament de les despeses corresponents a la producció editorial de traduccions d’obres originals en llengua catalana i occitana (en la seva varietat aranesa) a les modalitats següents: poesia i teatre, que acompleixin les condicions que s’esmenten a les bases.
Poden ser beneficiàries d’aquestes subvencions les editorials (persones físiques empresàries o persones jurídiques, públiques o privades, espanyoles o estrangeres), que compleixin els següents requisits:
- Publicar l’obra en una llengua diferent a la catalana i/o occitana (en la seva varietat aranesa).
- Publicar l’obra en suport llibre imprès i comptar amb distribució comercial.
- Que el tiratge mínim de la primera edició de l’obra objecte de la subvenció sigui de 300 exemplars.
- Que sigui una traducció a partir de l’obra original en català, en occità o en provençal (quan es tracti de lírica medieval catalana).
- Publicar l’obra entre la data de la resolució de la concessió i el 15 de novembre de 2025.
Es consideren despeses subvencionables únicament i exclusiva les despeses corresponents a la producció de l’obra (paper, impressió i enquadernació).
L’import màxim que s’atorgarà per sol·licitud serà de 2.000 €
El termini de presentació de sol·licituds per a la primera convocatòria és del 5 d’agost al 31 d’octubre de 2024, ambdós inclosos.
[Per obres amb publicació prevista entre desembre 2024 i novembre 2025]
Us recomanem que llegiu atentament les bases.
És imprescindible que els formularis utilitzats per a la sol·licitud siguin els de l’any de la convocatòria 2024.
Us recordem que és obligatòria la tramitació telemàtica de les sol·licituds. Per poder-la fer cal disposar d’un certificat digital.
- Consultes: Nia González, correu-e: egonzalez@llull.com
- Més informació: Web Institut Ramon Llull
La il·lustradora Pilarín Bayés, 28è Premi Trajectòria de La Setmana
El 28è Premi Trajectòria, que es lliura anualment des del 1997 a un professional vinculat al món de la cultura catalana que hagi destacat en la seva divulgació, recau aquest any en Pilarín Bayés (Vic, 1941), una de les grans il·lustradores del nostre país.
El Jurat del Premi Trajectòria, format per les associacions del sector del llibre i per periodistes culturals, ha decidit concedir-li’l per la importància de la seva obra, amb més de 1000 llibres il·lustrats i per la seva participació activa en el procés de recuperació de la llengua i la cultura catalanes.
El guardó és una obra cedida per un artista de reconegut prestigi, i aquest any és l’artista visual Francesca Llopis (Barcelona, 1956).
El premi es lliurarà presencialment en un acte especial, dimecres 25 de setembre, a l'escenari principal de La Setmana, al Passeig Lluís Companys de Barcelona.
Pilarín Bayés
Pilar Bayés i de Luna és una reconeguda dibuixant i ninotaire catalana, més coneguda com a Pilarín Bayés. Ha publicat mil llibres. El seu estil és colorista, detallista i, fins i tot, desordenat i confús, tot i que mostra un clar domini de les profunditats i de la perspectiva. Nascuda el 21 d’abril del 1941 a Vic, compta amb una gran quantitat de premis i reconeixements, entre els quals destaquen la Creu de Sant Jordi rebuda el 1991, o el Premi Crítica Serra d'Or de Literatura Infantil i Juvenil rebut el 1992. La seva ciutat natal li ha lliurat la Medalla d'Or de la Ciutat de Vic (2011). Al 2022 es va batejar amb el seu nom la Biblioteca Pilarín Bayés de Vic, de la xarxa de biblioteques públiques de la Diputació de Barcelona.
Podeu trobar més informació sobre la seva vida i obra a la seva pròpia pàgina web, pilarin.cat.
Què és el Premi Trajectòria?
El Premi Trajectòria és el reconeixement que, des del 1997, l’organització de La Setmana lliura anualment a un professional vinculat al món de la cultura catalana que hagi destacat per la seva divulgació.
Com es pot veure a aquesta pàgina, el Trajectòria ha guardonat professionals de tots els àmbits del món del llibre en català: des d’escriptors i escriptores fins a llibreters/es, editors/es, traductors/es, il·lustradors/es, i fins i tot periodistes de l’àmbit cultural. El primer Premi Trajectòria, el 1997, es va lliurar a l'escriptor Avel·lí Artís Gener, “Tísner”.
Des de 2016, el guardó que es lliura al guanyador del Premi Trajectòria és l’obra inèdita d’un Artista Col·laborador, que col·labora desinteressadament amb La Setmana lliurant una obra inèdita. Des d’aleshores, han col·laborat amb La Setmana artistes de la talla de Jaume Plensa, Joan-Pere Viladecans, Frederic Amat, Ignasi Aballí, Antoni Miró o Regina Giménez.
Més informació:
El periodista Marc Giró, Premi Difusió 2024 d'EDITORS.CAT
El quart Premi Difusió, que lliura la junta d'EDITORS.CAT, i que reconeix una personalitat pública que destaca per contribuir de manera notable a la divulgació, foment, promoció i projecció de l'edició i la literatura en català en el seu espai professional, es lliura al periodista Marc Giró (Barcelona, 1974), per la seva tasca divulgativa del llibre en català a partir del seu programa de ràdio ‘Vostè primer’ (RAC1). Historiador de l'art de formació, Marc Giró destaca per les seves entrevistes a editors, autors, traductors i il·lustradors de llibres publicats en editorials diverses, amb un estil fresc i molt personal.
El Premi Difusió es lliurarà presencialment diumenge 22 de setembre a les 13.00h, a l'escenari principal de La Setmana, al Passeig Lluís Companys de Barcelona.
Marc Giró
Marc Giró i Costa (Barcelona, 18 de setembre de 1974) és un historiador de l'art i periodista català especialitzat en moda i estil.
Va llicenciar-se en història de l'art per la Universitat de Barcelona. Durant disset anys ha estat l'editor de moda de la revista Marie Claire, feina que va combinar amb col·laboracions a programes de televisió com "Les 1000 i un!a (TV3), "Està passant" (TV3), "Zapeando" (La Sexta), "En el aire" (La Sexta), "Divendres" (TV3) i "Espejo público" (Antena 3). Des de 2019 presenta el programa "Vostè primer" a RAC1, i presenta el "Late Xou con Marc Giró" a. La 1 de TVE.
L'any 2016 va obtenir el Premi Bones Pràctiques de Comunicació no Sexista de l'Associació de Dones Periodistes de Catalunya, per la iniciativa d'introduir continguts feministes en clau d'humor en programes audiovisuals.
El 2022 va ser reconegut amb el Memorial Pere Rodeja, atorgat pel Gremi de Llibreters de Catalunya.
Premi Difusió
El Premi Difusió és el reconeixement que EDITORS.CAT fa, en el marc de La Setmana, a una personalitat pública que destaca per contribuir de manera notable a la divulgació, foment, promoció i projecció de l’edició i la literatura en català en el seu espai professional. Va ser instaurat l'any 2021, essent el primer guardonat el periodista Xavier Grasset. Posteriorment han estat guardonats la directora de CCCB, Judit Carrera (2022) i el músic Roger Mas (2023).
