L’escriptora Mercè Ibarz, guardonada amb el Premi Trajectòria 2023
El 27è Premi Trajectòria, que es lliura anualment des del 1997 a un professional vinculat al món de la cultura catalana que hagi destacat en la seva divulgació, recau enguany en Mercè Ibarz (Saidí, 1954).
Mercè Ibarz és un dels grans noms de les lletres catalanes. Escriptora, periodista i professora, ha escrit narrativa i assaig. Doctora per la Universitat Pompeu Fabra, experta en Luís Buñuel, del qual en va fer la tesi doctoral, i en Mercè Rodoreda, de la qual n’ha fet recerca i n’ha publicat diversos articles i llibres sobre la seva vida i obra. L’obra de Mercè Ibarz com a narradora és molt extensa i activa. I forma part dels grans noms de la literatura catalana amb una gran activitat a dia d’avui.
El Jurat ha decidit concedir-li el guardó perquè és autora d’una obra única en la nostra literatura, pionera en molts camps: en la fusió de gèneres i de disciplines –el cinema, els tebeos, les històries orals, la novel·la, el periodisme, la música, la foto, l’assaig, la pintura…–, en portar a la narrativa els canvis en el món rural de les darreres dècades, i en la introducció del jo. Perquè com a narradora, assagista, cronista, biògrafa, professora, crítica d’art i periodista cultural, ha treballat sempre amb una gran autoexigència (i una gran exigència) que ha contribuït a enriquir-nos culturalment i com a país. Després de cinc dècades a Barcelona, la seva obra conserva intacta la parla del català de la Franja. Mercè Ibarz és una gran mereixedora el premi Trajectòria en uns moments en què no només continua activa, sinó que es troba en una etapa de plenitud creativa i gran llibertat expressiva, amb molts projectes en marxa.
https://youtube.com/shorts/H3bhka_Xhio?feature=share
Cada any, el guardó del Premi Trajectòria és una obra cedida per un artista. Aquest any és de l’artista Ramon Enrich (Igualada, 1968), pintor català amb un llenguatge molt personal basat en la simplicitat i amb una mirada poètica i teatral sobre l’arquitectura.
Les seves obres sovint tracten el món com una gran coreografia arquitectònica on el llenguatge metafísic i la tipografia en son els únics protagonistes. Abarca nombrosos registres tant figuratius com abstractes i sempre utilitza una sintaxi molt reconeixible que apuntala la seva identitat com a artista. Té quadres en moltes col·leccions internacionals i fa exposicions de manera periòdica en galeries d’arreu del món. Les seves darreres exposicions han estat a París, Londres i Milà.
Més informació:
Webinar sobre el nou ajut per a la promoció de llibres en llengua catalana o occitana (19 de juliol, a les 12h)
El webinar es posposa fins al dia 19 de juliol (dimecres) a les 12h.
L'ICEC ens ha informat que la publicació de la convocatòria s'endarrereix fins al 20 de juliol i romandrà oberta fins al 3 d'agost.
EDITORS.CAT i el Gremi d’Editors de Catalunya, juntament amb l’Institut Català de les Empreses Culturals, organitza un webinar informatiu sobre el nou ajut per a la promoció de llibres en llengua catalana la convocatòria del qual està previst que es publiqui el dia 20 de juliol i romandrà oberta fins al dia 3 d’agost de 2023. Ara només s’han publicat les bases.
L’objecte d’aquesta línia de subvencions és donar suport a les activitats de promoció de llibres en llengua catalana o occitana.
S’entén per activitats de promoció:
a) Les activitats d’inserció publicitària portades a terme en mitjans de comunicació radiofònics i audiovisuals, sales de projecció cinematogràfica, publicacions periòdiques en llengua catalana o occitana, tant en format paper con digital, publicitat exterior o interior estàtica i en mitjans de transport públic.
b) Les activitats d’inserció publicitària en l’àmbit digital a través de xarxes socials, aplicacions i pàgines web mitjançant bàners, seminaris web, pòdcasts, entrevistes, vídeos promocionals enregistrats i bibliotràilers.
c) El lloguer d’espais preferents d’exposició i venda en llibreries i centres comercials.
El webinar informatiu tindrà lloc el dia 19 de juliol (dimecres), a les 12h, per videoconferència a través de la plataforma ZOOM.
PONENT: Joaquim Bejarano, Cap de l’Àrea del Llibre de l’ICEC.
Per tal de garantir una correcta organització de l’acte, és imprescindible que feu la inscripció telemàtica mitjançant el botó “INSCRIPCIÓ”, indicant el correu electrònic on voleu rebre l’enllaç per connectar-vos a la sessió.
El termini per inscriure’s acaba a les 10h del dia 19 de juliol. Abans de les 12h rebreu un correu electrònic amb un enllaç per incorporar-vos a la sessió en línia.
Us recomanem que llegiu atentament les bases.
Ajuts per a la realització de diagnosis ambientals i diagnosis d'accessibilitat per a empreses del sector cultural - segona convocatòria. TERMINI EXHAURIT!
El termini per a la presentació de sol·licituds d’aquesta convocatòria ha finalitzat!
L’Institut Català de les Empreses Culturals ha publicat la segona convocatòria, en règim de concurrència no competitiva, per a la concessió de subvencions per a la realització de diagnosis ambientals i diagnosis d’accessibilitat per a empreses o entitats del sector cultural (ref. BDNS 705012).
L’objecte d’aquesta línia de subvencions és la concessió de subvencions per realitzar diagnosis d’empreses o entitats, o de projectes, dels àmbits de les arts escèniques, de les arts visuals, l‘editorial, la música, l’audiovisual i de la cultura digital, en les següents modalitats:
-
Diagnosi ambiental: s’entén per diagnosi ambiental l’estudi genèric dels principals aspectes ambientals que afecten els processos i pràctiques de les empreses o dels seus projectes (consums d’aigua, d’energia, producció i gestió de residus, mobilitat, ), com a fase prèvia i necessària per poder fer, posteriorment, els plans o estudis de caràcter més específic per millorar la gestió de la sostenibilitat ambiental i reduir la petjada de carboni.
-
Diagnosi d’accessibilitat: s’entén per diagnosi d’accessibilitat l’estudi genèric de les principals necessitats i dels punts forts de les empreses, entitats o dels seus projectes, en accessibilitat comunicativa, física, de continguts, d’activitats i de serveis i les seves campanyes de difusió. La diagnosi serà la base dels plans o estudis d’accessibilitat de caràcter més específic, que elaboraran i planificaran les propostes de millora per adequar-se a la Llei 13/2014, de 30 d’octubre, d’accessibilitat.
Tant la diagnosi ambiental com la diagnosi d’accessibilitat s’han de dur a terme mitjançant la contractació de serveis professionals externs de consultoria.
Les subvencions que es concedeixen d’acord amb aquestes bases tenen la consideració d’ajuts de minimis, regulats pel Reglament (UE) 1407/2013 de la Comissió, de 18 de desembre de 2013, relatiu a l’aplicació dels articles 107 i 108 del Tractat de funcionament de la Unió Europea als ajuts de minimis (DOUE L352, de 24.12.2013).
El període per presentar sol·licituds és del 4 al 13 de juliol de 2023, tots dos inclosos.
Us recomanem que llegiu atentament les bases.
Us recordem que és obligatòria la tramitació telemàtica de les sol·licituds. Per poder-la fer cal disposar d’un certificat digital.
Consultes:
- Continguts de la línia de subvenció: 93 552 91 60 – sostenibilitatambiental.icec@gencat.cat
- Tramitació telemàtica: 93 552 91 66
- L’horari d’atenció telefònica es de 9 a 14 h de dilluns a divendres
Òmnium participarà en la dinamització i difusió de La Setmana
Òmnium organitzarà un matí molt especial, amb converses amb autors, recitals i accions artístiques que contribuiran a fer promoció de La Setmana
El propòsit de l’acord és comptar amb la capacitat mobilitzadora i de promoció de la llengua i la cultura catalana d’Òmnium Cultural a fi d’augmentar la difusió i l’assistència de públic a La Setmana.
Amb aquest conveni també es pretén impulsar les vendes de llibres en català durant La Setmana, així com potenciar l’assistència de visitants procedents de diferents punts del territori. Òmnium Cultural realitzarà una tasca de promoció de l’esdeveniment cultural a través de les diferents seus de què disposa l’entitat en tot el país.
El Matí d’Òmnium a La Setmana
L’entitat defensora de la cultura i la llengua catalana organitzarà una programació especial d’activitats que tindrà lloc un matí del 8 al 17 de setembre durant la celebració de La Setmana del Llibre en Català.
Òmnium donarà suport als itineraris literaris
Com cada any, EDITORS.CAT organitzaran una programació especial de rutes literàries per tot el territori, una de les activitats que més èxit i expectatives genera entre el públic visitant de La Setmana.
Enguany, Òmnium participarà activament en la promoció de les rutes i promourà la participació de les seves seus en el desenvolupament de l’activitat, facilitant l’acollida dels autors i de les persones participants en les dates i hores previstes per l’organització.
Sobre Òmnium Cultural
Òmnium Cultural és una entitat sense ànim de lucre que defensa els drets civils i les llibertats dels catalans. Des del 1961, treballa per fomentar la llengua catalana, la cohesió social, l’educació i la cultura i té com a objectiu construir, a través d’aquests valors, una societat activa, crítica, integradora i cívica.
La importància de la tasca d’Òmnium radica en la seva trajectòria i la seva coherència. Impulsem campanyes de denúncia i sensibilització, esdeveniments i projectes culturals, de cohesió social i d’educació.
Més informació:
Els patrocinadors de La Setmana 2023
La Setmana del Llibre en català no seria possible sense el suport de les empreses patrocinadores. I és que a banda dels esforços d'EDITORS.CAT, de les entitats que formen part de la Comissió Organitzadora, i del suport de totes les administracions, és imprescindible comptar amb el compromís que aporten diferents empreses privades que aporten suport econòmic i logístic. En aquest sentit, La Setmana vol agrair el compromís que demostren aquestes empreses patrocinadores, moltes de les quals fa anys que ens acompanyen, donant suport al llibre en català i fent possible l'esdeveniment.
A banda del Soci Tecnològic, Parlem, les empreses patrocinadores de La Setmana són les següents.
Romanyà Valls
La impremta Romanyà Valls, forma part d’una llarga tradició d’esforç i èxit que s’inicià el 1956, a Capellades (Barcelona). Des de mitjan anys 60 ha oferit la màxima qualitat en la impressió i l’enquadernació de llibres. Aquesta estratègia els ha impulsat a un procés constant d’innovació i incorporació de tecnologia amb l’objectiu de millorar la qualitat i la competitivitat al servei de la producció editorial.
Els serveis de Romanyà Valls van des de la preimpressió, la impressió de llibres, l'enquadernació i la gestió d'estocs de llibres.
Els principis que orienten l'activitat de l'empresa són: tradició, innovació, compromís i proximitat.
- Tradició, una forma de fer llibres basada en l’experiència, la serietat, el rigor i la professionalitat.
- Innovació, una actitud permanent orientada a la millora constant dels nostres processos productius per donar un servei més ampli i àgil.
- Compromís, amb un esforç constant per complir amb les dates de lliurament de les comandes.
- Proximitat, en la relació amb el client: estem al seu costat durant tot el procés, i li oferim respostes ràpides.
Col·legi Oficial d'Òptics i Optometristes de Catalunya
El Col·legi Oficial d'Òptics i Optometristes de Catalunya és la corporació que aglutina els òptics i les òptiques optometristes de Catalunya. La seva funció és vetllar perquè l'actuació de les persones col·legiades respongui als interessos i a les necessitats de la societat, en relació amb l'exercici professional, i, especialment, garantir el compliment de la bona pràctica i de les obligacions deontològiques de la professió i la protecció dels interessos de les persones usuàries i consumidores dels serveis professionals, vetllant per la salut visual dels ciutadans. També té com a finalitat l'ordenació, la representació i la defensa de la professió i dels interessos professionals de les persones col·legiades.
El Col·legi actua en diversos àmbits, un d'ells la formació, amb l'organització de cursos presencials i telemàtics, o l'orientació i assessorament al col·legiat. En aquest sentit, destaca l'edició de revistes com Optometristes.cat, Ciències de la Visió, i Quaderns Científics. L'any 2020 el Col·legi va editar els llibres El Gremi d'Ullaires a Barcelona (1596-2020), que recull la història dels òptics i optometristes de casa nostra des de finals del segle XVI fins a l'actualitat, o Els òptics de la Barcelona del segle XIX.
Com a difusor de salut visual, posa en marxa diferents iniciatives. Entre aquestes, destaquen campanyes com Més esport, menys miopia, Visió i pantalles o Visió infantil.
BonpreuEsclat
El Grup Bon Preu son una empresa catalana referent en el sector de l'alimentació, compromesa amb els ciutadans i el territori. El seu propòsit és facilitar el dia a dia dels seus clients, oferint serveis bàsics i quotidians en l’alimentació, amb Bonpreu i Esclat i BonpreuEsclat supermercat online, carburants amb EsclatOil, i energia a través de la comercialitzadora elèctrica BonpreuEsclat Energia.
En nombroses poblacions de Catalunya, disposen dels supermercats Bonpreu i Esclat, situats en zones urbanes i interurbanes, on es pot gaudir d'una àmplia gamma de productes, d'entre els quals destaquen les seccions de producte fresc: xarcuteria, carnisseria, formatgeria, peixateria, fruiteria i fleca, i serveis com l'espai sushi, l'espai de pizza al teu gust, l'espai fruits i el forn de cocció de peix.
BonpreuEsclat online: és el seu servei de compra online amb entrega a domicili i recollida de la compra amb el cotxe. Ofereixen una compra ràpida, fàcil i còmoda, adaptada a l’estil de vida del client.
Estrella Damm
Estrella Damm és la principal marca de cervesa Damm, companyia de begudes i alimentació fundada a Barcelona el 1876 per l'alsacià August Kuentzmann Damm. És una cervesa tipus lager elaborada amb malt d'ordi, arròs i llúpol, seguint la recepta original des de la seva fundació, el 1876 a Barcelona. Compta amb un grau d'alcohol de 5,4° i es recomana consumir-la entre 5° i 7° C.
Aquesta cervesa, va ser distingida al març de 2015 com "la millor cervesa espanyola de l'any" en obtenir el "Spain Brewery Awards", atorgat pel jurat de la New York International Beer Competition.
Fa més de 140 anys, el jove mestre cerveser August Kuentzmann Damm va emigrar des d’Alsàcia amb la seva esposa Melanie fugint de la guerra francoprussiana. El viatge els va portar fins a la costa mediterrània, on es van
instal·lar per complir el seu somni: fer cervesa.
Fins avui, Estrella Damm s’elabora fent servir aquella recepta original de 1876 resultat de la combinació només de malt d’ordi, arròs i llúpol, 100% ingredients naturals, sense additius ni conservants.
Fundació Coca-Cola
La Fundació Coca-Cola neix el 1993 amb l'objectiu d'impulsar el talent i apropar la cultura a tota la societat, especialment als més joves, mitjançant iniciatives que abasten des del teatre a l'art, passant per l'escriptura creativa.
Actualment, la Fundació té en marxa tres projectes centrats a donar suport al talent jove i fer accessible la cultura a tothom.
- El concurs de "Joves talents de relat curt", que des de fa 60 anys premia el talent dels més joves en l'escriptura
- La Col·lecció d'Art Contemporani espanyol i portuguès composta per 384 obres de més de 250 artistes i abasta diferents
disciplines com ara la pintura, la fotografia, l'escultura o el videoart. - Els Premis Buero de Teatre Jove, lliurats des del 2003
Fundació d'Antigues Caixes Catalanes BBVA
La Fundació d'Antigues Caixes Catalanes BBVA (FACC) es constitueix l’any 2013 per continuar fent l’Obra Social i Cultural més rellevant que les antigues caixes d’estalvi de Manlleu, Sabadell i Terrassa realitzaven als seus territoris d’origen i a tot Catalunya.
El seu objectiu és la realització d’iniciatives socials i culturals dirigides a promoure el progrés humà, educatiu i cultural de les persones. Actualment, organitza 8 premis culturals (literatura, teatre, dibuix escolar, pintura, cinema de muntanya, música i associacionisme cultural), i 1 premi a la innovació en sostenibilitat mediambiental, per promocionar el talent i la creació de projectes culturals, i fomentar la cultura i el respecte pel medi ambient.
En l'àmbit del llibre és reconegut el Premi BBVA-Sant Joan, un dels més importants del món del llibre en català, i que habitualment es lliura en el marc de La Setmana.
La FACC rep el suport de BBVA en la realització de la seva activitat i compta també amb la implicació d’entitats d’arreu del territori català per fer-ho possible.
Transloan
L'empresa de logística Transloan ofereix, des de fa més de 25 anys, un servei de distribució especialitzat en transport per carretera de càrrega fraccionada (paqueteria i pals), abastant la gestió, tant del paquet petit com de grans càrregues en qualsevol punt de la geografia nacional.
Nascuda al Poble Nou de Barcelona, actualment té la seu logística una nau de més de 4.000 m2 situada al Polígon Industrial Can Canals de Sant Quize del Vallès. També té una seu a la comunitat de Madrid.
La missió de Transloan és gestionar la logística, millorant la cadena de subministraments del sector, realitzant un servei ràpid i eficaç per a tots els stakeholder: majoristes, distribuïdors, xarxes comercials, punts de venda o consum, grans magatzems, clients particulars, etc.
A totes elles, moltes gràcies!
Ajuts a la traducció d'obres literàries i de pensament originals en català - tercera convocatòria (Termini: 6 de novembre) TERMINI EXHAURIT!!
L’Institut Ramon Llull ha publicat la tercera convocatòria per a la concessió de subvencions en règim de concurrència competitiva per a la traducció d’obres literàries i de pensament originals en llengua catalana i occitana, en la seva varietat aranesa. (ref. BDNS 705086).
Finançament de la traducció d’obres originals en llengua catalana i occitana (en la seva varietat aranesa) corresponents a les modalitats següents:
- narrativa (adults i LIJ)
- poesia
- teatre
- novel·la gràfica
- pensament (no-ficció i humanitats)
No són subvencionables les obres de referència, tesis doctorals i altres treballs de recerca; manuals d’informació pràctica; llibres de text escolars i aquelles obres en què el text faci de suport a les imatges que contingui. Queda exclosa l’autoedició.
Les obres inèdites no són subvencionables. S’acceptarà la publicació simultània de l’original en català i la seva traducció a una altra llengua.
La traducció de l'obra per a la qual es demana la subvenció s'haurà de publicar després de la data de la resolució de concessió.
El termini de presentació de sol·licituds és del 3 de juliol al 6 de novembre del 2023, ambdós inclosos!
Recordem que es tracta d’una convocatòria en règim competitiu. Per això és molt important posar especial atenció en la confecció de la Memòria del projecte atès que és el principal element amb el que compta la Comissió de Valoració a l’hora de jutjar els projectes.
Us recomanem que llegiu atentament les bases.
Aquest ajut és de tramitació telemàtica obligatòria. Per poder-la fer cal disposar d’un certificat digital.
Consultes:
- Maria Jesús Alonso: mjalonso@llull.cat
Més informació:
Subvencions per a la publicació a l'estranger d'obres il·lustrades - tercera convocatòria (Termini: 6 de novembre) TERMINI EXHAURIT!
L’Institut Ramon Llull ha publicat la tercera convocatòria per a la concessió de subvencions en règim de concurrència competitiva per a la publicació a l’estranger d’obres il·lustrades (ref. BDNS 704217).
Finançament de les despeses corresponents a la remuneració de l’il·lustrador/a d’obres il·lustrades, que acompleixi les condicions que s’esmenten a les bases.
L’obra per la qual es demana la subvenció haurà d’estar recollida contractualment segons una de les tres modalitats següents:
- Obra per encàrrec d’una editorial estrangera a un/a il·lustrador/a amb domicili a Catalunya o les Illes Balears
- Cessió de drets d’una obra ja publicada que hagi estat il·lustrada per un autor/a amb domicili a Catalunya o les Illes Balears
- Coedició internacional que hagi estat il·lustrada per un autor/a amb domicili a Catalunya o les Illes Balears
No són subvencionables les agendes, calendaris i altres productes de marxandatge.
El termini per a la presentació de sol·licituds és del 3 de juliol al 6 de novembre de 2023, ambdós inclosos.
Recordem que es tracta d’una convocatòria en règim competitiu. Per això és molt important posar especial atenció en la confecció de la Memòria del projecte atès que és el principal element amb el que compta la Comissió de Valoració a l’hora de jutjar els projectes.
Aquest ajut és de tramitació telemàtica obligatòria. Per poder-la fer cal disposar d’un certificat digital.
Us recomanem que llegiu atentament les bases.
Consultes:
- Rosa Crespí: rcrespi@llull.cat
Més informació:
"Marta Marín-Dòmine guanya el Premi BBVA Sant Joan de literatura catalana", vist a Vilaweb
Article publicat a VilaWeb el 21 de juny de 2023. Fes clic per veure l’article original
L'obra guanyadora, 'Diré que m’ho he inventat', serà editada per Edicions 62. Al setembre es presentarà a la Setmana del Llibre en Català
L’escriptora catalana i canadenca Marta Marín-Dòmine és la guanyadora del premi BBVA Sant Joan de literatura catalana amb la novel·la Diré que m’ho he inventat. Aquest premi és convocat per la Fundació Antigues Caixes Catalanes (FACC). El guardó és un dels més ben dotats de les lletres catalanes: trenta-cinc mil euros, a banda els drets d’autor. Edicions 62 es fa càrrec de l’edició comercial de l’obra guanyadora.
El premi s’ha lliurat avui, en un acte presidit per la presidenta del Parlament de Catalunya, Anna Erra, al saló modernista de la Fundació 1859 Caixa Sabadell. També hi han intervingut el regidor de Cultura de l’Ajuntament de Sabadell, Carles de la Rosa; el director territorial de BBVA a Catalunya, José Ballester; el president de la Fundació Antigues Caixes Catalanes, Jaume Ribera; i el president de la Fundació 1859 Caixa Sabadell, Josep Maria Manyosa. Durant l’acte, la periodista Glòria Serra ha conversat amb la guanyadora sobre la seva obra, a partir d’una lectura de fragments a càrrec de l’actriu Mercè Pons i cançons interpretades per Lu Rois, cantant i música.
“Quan parlem del Premi BBVA Sant Joan de literatura catalana, parlem de fomentar una escriptura en llengua catalana de qualitat, però també d’ajudar joves talents perquè es consolidin i siguin reconeguts com a escriptors de prestigi –ha dit Jaume Ribera–. Després de quaranta-tres edicions, pensem que cal continuar treballant en aquesta línia, fent accions perquè cada cop es llegeixi i s’escrigui més en català.”
Si vols llegir l’article sencer clica aquí
Subvencions per a l'elaboració de materials de promoció internacional d'obres de literatura catalana (segona convocatòria) TERMINI EXHAURIT!
L'Institut Ramon Llull ha publicat la segona convocatòria per a la concessió de subvencions, en règim de concurrència competitiva, per a l'elaboració de materials de promoció internacional d'obres de literatura catalana i aranesa (ref. BDNS 702264 – 2a convocatòria).
Finançament de la traducció de fragments i elaboració de materials de promoció d'obres de literatura catalana i aranesa.
Es consideren despeses subvencionables:
- La traducció de l'extracte, biografia de l'autor i material relacionat (articles de premsa, ressenyes, etc.). L'extensió màxima de l'extracte no pot superar el 20% del text original.
- La redacció i traducció d'un text original sobre l'autor i/o la seva obra.
- La recerca i traducció d'articles de premsa.
- La producció del material de promoció en qualsevol format (paper, digital i/o audiovisual):
- Despeses de producció editorial: disseny, maquetació i impressió.
- Despeses de producció audiovisual: producció tècnica, traducció i subtitulació.
En el cas d'obres il·lustrades per un il·lustrador/a resident a Catalunya o les Illes Balears també es consideraran subvencionables aquelles en què el text original hagi estat escrit en una llengua diferent a la catalana.
Es considera despesa subvencionable aquella que correspongui a una prestació de servei d'un professional extern a l'empresa i/o entitat beneficiària de la subvenció i per la qual hagi rebut una remuneració econòmica.
No són subvencionables les despeses derivades de l'elaboració i producció de catàlegs o pàgines webs d'editorials i agències literàries que incloguin més d'una obra i un autor.
La quantia destinada a cada subvenció pot ser de fins al 100% de les despeses subvencionables establertes amb un import màxim de 3.000,00 euros per cada sol·licitud.
El termini per a la presentació de sol·licituds és del 20 de juny al 5 d'octubre de 2023, ambdós inclosos.
Recordem que es tracta d'una convocatòria en règim competitiu. Per això és molt important posar especial atenció en la confecció de la Memòria del projecte atès que és el principal element amb el que compta la Comissió de Valoració a l'hora de jutjar els projectes.
Us recomanem que llegiu atentament les bases.
Aquest ajut és de tramitació telemàtica obligatòria. Per poder-la fer cal disposar d'un certificat digital.
Consultes: Rosa Crespí – rcrespi@llull.cat
Més informació: Web Institut Ramon Llull
Ajuts per a la realització d'activitats de promoció exterior de la literatura catalana (segona convocatòria) TERMINI EXHAURIT!
L'Institut Ramon Llull ha publicat la segona convocatòria per a la concessió de subvencions, en règim de concurrència competitiva, per a la realització d'activitats de promoció exterior de la literatura catalana i aranesa durant (ref. BDNS 702263 – 2a convocatòria).
L'objecte d'aquestes subvencions és la realització de les activitats següents, dins de l'any de la convocatòria:
a) Actes de promoció exterior de la literatura catalana i aranesa: festivals literaris internacionals, fires del llibre internacionals obertes al públic general, presentacions i plans de promoció d'obres traduïdes. Queden inclosos els actes de promoció en format digital (webinars, podcasts, entrevistes, vídeos promocionals enregistrats i d'altres).
b) Textos de literatura catalana i aranesa que es publiquin traduïts en revistes culturals (en paper i/o digitals) de difusió fora del domini lingüístic del català (números monogràfics, dossiers especials o articles solts).
c) Actes de promoció d'obres il·lustrades que es vulguin publicar en qualsevol llengua, excepte el català i l'occità (en la seva varietat aranesa) en què l'il·lustrador/a sigui una persona domiciliada a Catalunya o a les Illes Balears.
Són despeses subvencionables:
a) Actes de promoció. Es consideren despeses subvencionables el desplaçament de l'escriptor/a, el traductor/a i/o la persona presentadora experta en l'obra i altres persones participants externes a l'entitat sol·licitant.
b) Publicació de revistes.
c) Actes de promoció d'obres il·lustrades.
El termini per presentar les sol·licituds és del 20 de juny al 26 d'octubre de 2023, ambdós inclosos.
Recordem que es tracta d'una convocatòria en règim competitiu. Per això és molt important posar especial atenció en la confecció de la Memòria del projecte atès que és el principal element amb el que compta la Comissió de Valoració a l'hora de jutjar els projectes.
Us recomanem que llegiu atentament les bases.
Aquest ajut és de tramitació telemàtica obligatòria. Per poder-la fer cal disposar d'un certificat digital.
